Project Manager, Gaming Localization Production
- Type
- Job
- Organization
- LILT (Production)
- Location
- Remote
- Deadline
- Rolling or not stated
- Remote
- Yes
- Who can apply
- Not stated
- Posted
- 22 October 2026
- Skills mentioned
- Jira
About this Opportunity
About the RoleWe're looking for a Project Manager to own the day-to-day delivery of a large-scale localization program for a multinational gaming publisher. This customer ships localized content across dozens of titles, platforms and languages, and the program spans in-game text, marketing and UA content, cinematics and trailers, and supporting print and digital collateral.You'll act as a key operational point of contact for the account, coordinating linguists, DTP and video specialists, and internal stakeholders to hit release-critical deadlines.
Documents you may need
- Updated CV / Resume
- Cover Letter (tailored to this role)
How to apply
- Click the "Apply — via Arbeitnow" button to go to the source page.
- Read the full description and confirm you meet the requirements.
- Prepare your CV and cover letter tailored to this role.
- Submit your application through the official portal.
- Follow up within 1–2 weeks if you do not hear back.
Similar opportunities
- Localisation Project Manager
- Monetization Growth Product Manager
- Principal Product Manager - Personalization
- Principal Product Manager - Pricing and Personalization
- Translation Project Manager